Copywriter, vertaler, reisleider, ... en nog wat weetjes over mezelf.

Van interviews tot webteksten, vertalingen, revisies en herschrijvingen.

Whole lotta blogging over SEO, reizen, (ver)talen, schrijven, enzovoorts.

Mijn reisblog

To-dolijst in de Belgische Ardennen: wandelen!

Om fraaie plekjes te vinden, moet je niet altijd het vliegtuig nemen. Ook dichter bij huis valt er van alles leuks te ontdekken. ‘Onze’ Ardennen bijvoorbeeld! Daarom geef ik je graag enkele tips om je to-dolijst aan te vullen. Vandaag deel 1: Wandelen! Reden nummer 1 om erop uit te trekken in de Ardennen: de…

Dit moet je zien en doen op Sicilië

Eilanden vind ik sowieso hemels, maar Sicilië is toch een van de uitblinkers wat natuur, cultuur en lokale keuken betreft. Ik vertel je in deze reisblog graag waarom deze zuiderse bestemming volgens mij zo de moeite is. Pittoreske plekjes voor het rapen Op de ‘voetbal’ voor de Italiaanse laars, voel je op elke hoek de…

Waarom bohemiens, hipsters én techneuten zich thuis voelen in Belgrado

Wat weet je eigenlijk over Belgrado? Het is inderdaad de huidige hoofdstad van Servië en van het vroegere Joegoslavië … Maar een uitgebreider antwoord krijg je van de meeste mensen niet. De stad is jammer genoeg weinig gekend bij toeristen. Hoog tijd om daar verandering in te brengen! Er valt namelijk heel wat te beleven…

Cusco: 5 x lekker eten en drinken

Plan je een reis naar Peru, dan ga je wellicht in eerste instantie voor de natuur. En gelijk heb je! Je kijkt er je ogen uit. Maar zet – als je er dan toch bent – ook Cusco op je to-dolijst. Een fraaie stad met gezellige pleinen en steegjes, interessante musea, toffe cafés en goede…

Valencia: 5 redenen voor een citytrip

Aan de oostkust van Spanje, tussen Barcelona en Alicante ligt Valencia: de bakermat van de paella en las Fallas. Een stad die het evenwicht vindt tussen eeuwenoude charme en futuristische architectuur. Een aanrader voor een citytrip, dat bewijs ik je in 5 stappen! 1. Voldoende variatie In de oude binnenstad merk je aan de bouwstijl,…

De Azoren: reistips voor wandelaars en natuurliefhebbers

Vorige lente trok ik naar een exotische, Europese bestemming: de Azoren. Als digital nomad zoals ze dat tegenwoordig noemen. Want een change of scenery doet je energie en motivatie deugd. Ik koos voor het grootste eiland van de groep: São Miguel. Werk werd verzet, schrijf-, vertaalopdrachten en interviews afgewerkt. Maar daarnaast deed ik er ook…

Op wandel in Schotland: over pubs, burgers en budget

Dat de natuur in Schotland schitterend is, kon je al lezen in mijn eerste blog over de West Highland Way. Maar op reis zijn – als je het mij vraagt – niet enkel de panorama’s doorslaggevend, ook het budget en de al dan niet culinaire kunsten in de regio zijn van tel. Daar vertel ik…

Alles wat je wil weten over de West Highland Way

De West Highland Way wandelen, hoort wat mij betreft op je bucketlist thuis. Een wandelroute die je doorheen een knap stuk Britse natuur leidt gedurende (op papier) 154 km met highs and lows, letterlijk en figuurlijk. Want vergis je niet: het is geen spreekwoordelijke walk in the park. Toch is het absoluut de moeite waard…

Bezoek Granada en laat je betoveren!

Mijn reistips voor het toppunt van Moorse cultuur in Spanje Geen Spaanse stad zo geworteld in Moorse cultuur als Granada. Dat is niet meer dan logisch als je de geschiedenis er even bijneemt. Pas in 1492 heroverden Los Reyes Católicos – het katholieke koningspaar Isabel de Castilla en Fernando de Aragón – de stadstaat. Eeuwenlang…

Nood aan straffe content?
Maak er werk van en mail me:
sarah@sarahbelwriting.be